スタッフ紹介

松下 龍之介
Ryunosuke Matsushita

Sales Manager
営業本部長の松下龍之介です。私が人生をかけて実現したいことは、「日本人美学を世界中の人々と共有し、互いに価値を高め合っていく」ということです。 私の祖母が営む呉服屋が時代変化により、着物が売れなくなったという経験から、日本の伝統がこのまま失われて行くのではないかという危機感を強く感じました。近年の急激なグローバル化によって日本企業は変革が求められています。今こそ日本の伝統文化の本質を見極めつつも、時代のニーズに合わせて変えるところは変え、再ブランディングしていくことが必要ではないでしょうか。私は営業本部長として、クライアント企業様の本質を捉え、またグローバルな未来を見据えた上で、最適なご提案ができるように努めてまいります。宜しくお願い致します。

新原 小咲季
Chisaki Shimbaru

Design Manager
 デザインマネージャーの新原 小咲季です。今まで「デザインが好き!」という思い一心で、独学でずっとデザインを勉強してきました。今はデザイン作業のマネージャーとして、会社のデザイン業務全般を担当させてもらっています。二児の母としても、お仕事頑張ります!

 孟 含晴
May Meng Hanqing

Chinese Translator
中国語翻訳を担当しています孟 含晴です。「明るく元気に!」がモットーの私は、中国語翻訳のみならず、会社を元気にする役割を果たしたいと思っています。将来は、日本語で科学など専門的なことを教える留学生向けの塾を経営したいです。中国と日本の架け橋になれるよう頑張ります。

朴 弦奭
Park Hyeon Seok

Korean Translator
 韓国語翻訳を担当していますパク ヒョンソクです。最近はグルメ旅にはまっていて、仕事をしながら、色々な魅力的なお店を知れるので、すごく楽しいです。韓国語をわかりやすく翻訳するには、日本と韓国の両方のことをきちんと理解する必要があります。韓国の方に日本の魅力を伝えられるよう頑張ります。

 

-Company-