多言語ソリューション事業

完全ネイティブ翻訳 英・中簡・中繁・韓

弊社は完全ネイティブ翻訳を採用し、機械翻訳では決して実現できない”伝わる”翻訳を常に意識しております。対応言語は英語・中国語簡体字・中国語繁体字・韓国語です。その他の言語につきましても、言語次第では対応することが可能です。詳しくはお問い合わせくださいませ。

ダブルチェック体制

確実な翻訳を行うため、弊社ではバイリンガルスタッフによるダブルチェック体制をひいております。翻訳内容によっては日本語と言い回し方が異なることがあるため、専門スタッフたちの協議によって、その国籍にあった最も良い表現方法を判断しております。このダブルチェック体制を引くことで、より間違いがなく、より伝わる翻訳が実現でき、御社の商品・サービスを正確に海外へ発信することができます。

豊富な多言語ツール作成実績

多言語観光情報冊子作成を含め多言語ツール作成に関する豊富な実績がある弊社であれば、御社が望む多言語ツールをすぐにお作りすることができます。多言語飲食店メニューや多言語ポスター、HPの多言語化などなんでも対応できますので、お気軽にお尋ねくださいませ。

サービスの流れ

お問い合わせ

翻訳内容確認・お見積

1次翻訳

翻訳チェック

翻訳データ納品

 

お問い合わせ

 

-Service-

FEATURED POSTS

  1. 韓国マーケティング

    【2019年1月上旬】福岡・熊本・長崎韓国人集客事例!九州の…
  2. ドイツ人クリエイティブディレクターの日常ブログ

    Explore and Connect
  3. 株式会社IWのブログ

    2019年7月1日より株式会社IW北九州支社を開設しました!…
  4. 情熱に溢れるIW社長の本音ブログ

    自分のことをどれくらい理解してる?ジョハリの窓ワークをやって…